Nora Mazziotti, una autora con humor italiano

Nora Mazziotti, en una entrevista exclusiva con itMisiones, develó los detalles y las pasiones de su trabajo. “Me divierto cuando escribo. Me pasa que pasan los años y leo algo que escribí hace años y me vuelvo a reír. Eso quiero para mis lectores, que se dejen atrapar y que disfruten“, aseguró la autora.

¿Cuál es la trayectoria autoral de Nora Mazziotti?

La primera novela que publique fue La cordillera, la verdad es que antes escribía otras cosas. Estuve siempre muy abocada a mi trabajo. Escribí mucho sobre literatura, historia de los medios de comunicación. También ficción audiovisual, teatro, la telenovela. No tenía tiempo, para la ficción. Es difícil escribirla porque es difícil empezar. Además, no tenía el tiempo ni la soledad para escribir ficción

En tu obra La cordillera hay una aproximación al folletín ¿Fue intencional?

En realidad, todas mis novelas tienen estructura de folletín. Siempre hay muchas cuestiones en juego. Muchos personajes. Muchas historias, muchos ganchos. Yo estudié y enseñé esto por bastante tiempo. Esas historias se van conectando, lo que vendría a llamarse “coincidencias abusivas”.
Esas casualidades me sirven para contar la historia. Y esa sobreabundancia de personajes e historias, es muy propia de la literatura popular.  Siempre me fascino la literatura para grandes masas. Eso es lo que busco, por eso la elección del folletín.

¿Cómo conviven la autora con la crítica o la estudiosa cuando escribís?

Siempre te comparas. Pero uno trata de buscar su camino. Lo que quiere contar y cómo. Bueno yo en realidad tengo muchas cosas que absorbí en mí vida y que reaparecen. Por ejemplo, en La cordillera, en un momento la escribí como si fuera radio teatro. Y eso viene de mi formación.
Escribí e investigué sobre literatura de mujeres en mi formación. Escribí mucho sobre autoras, y principalmente sobre mujeres que escribían para mujeres. Si bien ahora, hay todo un trabajo por recuperar a las autoras, reconocer sus trabajos.
Lo cierto es que yo escribo desde el lugar de la mujer porque me gusta. Me gusta contar la historia de mujeres. Cuando conté Amores Calabreses, con una historia familiar de fondo, lo hice desde el lugar de la mujer. Me gusta pensar en las mujeres, en sus laburos, en lo que hacía, en su trabajo, en la familia.

¿De dónde proviene toda esta italianidad?

Principalmente de la familia. En Amores Calabreses, se parte de una historia familiar. Algunas cosas las inventé. Pero todo nace de un antepasado Mazziotti, que se vuelve a Calabria y no se sabe más nada de él.
Yo tuve la posibilidad de viajar y conocer el pueblo natal, pero no fui buscando saber nada de él. Me fui a Rossano, Calabria; y eso de estar allá, de recorrer la ciudad, de ver las casas, es una experiencia sin par. No busqué a la familia, pero hable con mucha gente. Todos conocían a algún Mazziotti. Por otro lado, mi abuela hablaba en cocoliche, es algo con lo que conviví. De ahí mismo Las Cocoliche.

¿Qué podríamos llegar a leer de Nora Mazziotti en un futuro?

Las Cocoliches la publiqué hace muy poco. Pero ya tengo una novela terminada. La escribí en el 2021. Se llama Vida y Milagros, también parte de una historia familiar, pero no de italianos. Tiene algunos matices sobre naturales, por eso el título. Por lo demás hay muchas mujeres, mucha sororidad. Eso se mantiene. En realidad empecé a publicar, hace no tanto.
Hace poco recibí un premio municipal, algo que estaba demorado desde 2012. Allí Amores Calabreses tuvo una mención honorifica. Esa es una novela de 2016. Recibí muchas devoluciones de personas de diferentes edades. Para leer mis novelas solo hay que tener ganas de divertirse. Escribo porque me gusta, me divierte y quiero que se lea las obras con esa energía.