NOI ITALIANI ALL'ESTERO PROMUOVIAMO L'ITALIA

itMisiones

MITOS Y LEYENDAS NATURALEZA

Fábulas de Misiones e Italia, con pajarillos de por medio

fabulas - Nido

En Misiones y en Italia proliferan distintas fábulas dotadas de misticismo, que nos permiten incursionar en el alma de un pueblo. Las leyendas hablan de creencias, sus formas de entender el mundo, sus miedos y anhelos. Esta vez nos remitiremos a dos de estas poderosas leyendas.

Entre las fábulas misioneras está la leyenda del hornero

Una creencia guaraní devela la historia detrás de éste singular ave. Autóctono de la región misionera, el hornero pertenece a la familia de los furnáridos, suele hacer su nido en las ramas de altos árboles.
Una de las fábulas cuenta que en una tribu de la zona, un joven de gran fuerza y coraje se enamora de una muchacha de su comunidad. La joven corresponde a sus sentimientos, pero la suerte no está de su lado.
En la aldea en que vivían ambos enamorados, el cacique dispone que se realicen una serie de pruebas. Las mismas servirían para determinar quién se unirá con la hija del líder de la tribu. Las pruebas eran 3: una carrera en tierra, una a nado y finalmente nueve extensos días de ayuno, solo consumiendo líquidos. Este debía hacerse en completa quietud, envuelto enteramente en mantos de cuero.

leyenda - Nido De Hornero
Los nidos/casas de los horneros son de una forma muy peculiar, se parecen a los hornos de barro, de hay el nombre popular de esta ave.

¿Cómo concluye esta singular fábula?

El joven, incapaz de deshonrar la fe de su tribu, realiza todas las tareas. Empero cuando van a liberarlo de la cubierta de cueros y recompensarlo como ganador, surge de las mantas un hornero, que vuela hasta posarse en un lapacho.
De esta forma el joven no desacata las normas de su tribu pero es recompensado por sus dioses. Por haber demostrado gran entereza su amor fue reconocido. La joven de la que se había enamorado también se transforma en esta ave y ambos son libres en esta nueva forma de vida.

leyenda - Ruisenor
El canto dulce del ruiseñor suele asociarse con la poesía y la sensibilidad artística.

Esta leyenda habla del valor y el respeto que son fundamentales para los guaraníes. Las buenas cualidades acarrean responsabilidades, así en esta historia, el joven enamorado cumple su deber con la tribu y es recompensado. Finalmente ambos son libres y llenan el aire con su dulce canto.

Y entre las fábulas italianas, una nos habla de la madre del vino

La tradición italiana narra entre sus fábulas una historia muy peculiar sobre la planta de vid. Se dice que en Italia, la afamada planta no producía en absoluto, eran solo gajos y hojas. Un buen día un campesino frustrado de no obtener nada de esta planta, decide cortarla, eliminarla de su campo. Tras un largo día de labor, desgaja la planta hasta sus cimientos no obstante aun sobrevive un pequeño pie.

leyenda - Ave Ruisenor Posando
El ave siempre se posa en lo alto de los árboles para inundar el aire de su canto.

Por la noche la vid llora desgarrada su atroz fortuna. Sus lágrimas y llanto son ignorados por la naturaleza pues justo en ese momento cantaba un pájaro. El ruiseñor deleitaba a todos con su canto conmoviendo la flora y fauna del lugar.
Al contemplar esto la vid, insiste al ruiseñor para que se aproxime a ella a cantar. Cree que si el ruiseñor accede su hermoso canto podría ayudarla a curarse y entonces podría cambiar su suerte.

¿Qué acontece con la vid y el ruiseñor en esta fábula?

El ruiseñor, de alma noble e inocente accede fácilmente a los ruegos de la vid. Cada noche se acerca al pie de la planta y canta su dulce melodía. Las hojas y tallos resurgen en la planta logrando recuperarla por entero.
Pero la vid celosa y cruel decide encerrar al ruiseñor entre sus ramas. Ella sabía que su fortuna era temporal, que como no tenía frutos inevitablemente volverían a deshacerse de ella. Así que decide atrapar al ruiseñor para que comparta su suerte.
El pobre ruiseñor murió muy pronto entre las fuertes ramas de la vid. Por ello, la naturaleza, que fue testigo de tan macabra maniobra, decide homenajear a la hermosa ave.  De las ramas de la vid hace brotar los jugosos frutos que se tiñen de intenso color. O al menos eso, relatan las fábulas.

Fábulas de Misiones e Italia, con pajarillos de por medio ultima modifica: 2020-10-07T07:00:00-03:00 da Fabricia Alexandra Maidana
To Top